Translation from Simplified Chinese to English by Chyna (@chynandri on Bluesky)
Event summary: This is a ****limited-time Chinese server journal event accompanying the irl pop-up event selling merch of these new artworks based on the lookback cards released as of August 2025. Children on summer vacation are invited to a summer camp event at ES. This event led by Anzu involves the featured idols and children interacting, taking photos, and making scrapbooks with them. Anzu also collected photos from the featured idols’ childhood for the event. Trickstar and Anzu discuss all this in the event opening scene. The mini-talks are the featured idols’ comments and experience with the kids at this event.
<aside> <img src="/icons/star-of-life_blue.svg" alt="/icons/star-of-life_blue.svg" width="40px" /> I’m not too used to interacting with kids, but today’s event still went smoothly. I brought a lot of konpeito for them, I’m really happy they liked it.
</aside>
<aside> <img src="/icons/stars_orange.svg" alt="/icons/stars_orange.svg" width="40px" />
Me and the kids used star shaped stickers to make the scrapbooks super shiny! Even everyone’s eyes were sparkling when we finished them, it was awesome☆
</aside>
<aside> <img src="/icons/glasses_green.svg" alt="/icons/glasses_green.svg" width="40px" />
During the event, I once again felt that the ‘me’ now already has the courage to face my past. I got along with everyone today. I truly hope they can all make their dreams come true in the future♪
</aside>
<aside> <img src="/icons/magic-wand_pink.svg" alt="/icons/magic-wand_pink.svg" width="40px" />
I thought I was pretty good with kids, but being surrounded by a bunch of them was a little hard to deal with…. They all looked happy though, so that’s good enough.
</aside>
